标题：恩雅情感用“乐”
作者：Catherine Applefeld
来源：Billboard (USA) 2 January 1992 抄录：Tom McClintock
评论：这篇文章跟二月十号在The Commercial Appeal中出现的一篇文章相近。
翻译：Sean

恩雅情感用“乐”

纽约---对于爱尔兰作曲家／艺人Enya来说，创造她复杂丰富的歌曲的过程是通过自己的情感，而不是简单得把各种元素放在一起。

“我认为你在录音室里的时候因该没有任何为什么，什么时候和哪里”enya说，“你应该跟着你赶对的走，特别是对于音乐来说。”

Enya的音乐--是人声和电子波音乐的结合，它似乎迷住了全球人的心弦。牧羊人之月，Enya在美国Reprise唱片公司的首张专辑,和她在Geffen的成功专辑 Watermark一样有着相同的风格和国际声誉。新专辑在十月中旬达到了大英排行榜的第一位，这一周在Billboard 100专辑榜上也达到了第37位。

Shepherd Moons同样融入了Enya和夫妻组合（制作人：Nicky Ryan 词作者：Roma Ryan)的心血。

这个三人组在Enya离开Clannad自己创作音乐之后已经在一起工作了近十年了。

“我觉得和其他音乐家在一起工作很难，”Enya谈及和Clannad一起的时光时说，“通过我的经历（和他们一起工作）我知道当他们演奏音乐的时候，他们跟着他们的感觉走，但这一方面又限制了我，因为我有自己的想法，我知道我要做什么。”

即使是对于她自己的作品，Enya对于外界的影响也很敏锐，甚至机警。在她创作的时候，她不听其他任何音乐,唯恐这会限制她的创造力。“有些人觉得我是个自命清高的势力小人，”她说道，”但是我觉得在工作的时候听其他音乐不是很有创造力的做法。“

然而，Shepherd Moons确实也包含了两首对以前歌曲的处理版本---1843年为爱尔兰歌剧写的'Marble Halls'和Shaker的赞美诗'How can I keep from singing?'

"起初我想我怎么能对其他人的歌曲和歌词如此高评呢，”Enya回忆道。但是这两首歌最终打败了她的想法，因为它闷有着很高的国际知名度。“这两首歌有几百年的历史，现在或许可以改编一下了。”Enya说。

Shepherd Moons用了两年时间来录制，几乎都在爱尔兰，用了拿Watermark挣来的钱买的设备。Enya也和录音室的建设有关连，这个录音室在都伯林境外，马上将要完工。“在家的附近工作很重要，因为在录音室里工作的时候我要限制自己，”她说，“在同一地点开始和结束是一件另人愉快的事情。你对音乐会有更深的感情。”