标题：音乐爱尔兰人，从Oasis到Enya
来源：The World of Hibernia (USA) Winter 1996
作者：Luke Clancy
翻译：Ray

ENYA

在Nicky和RomaKilliney家的后面的建筑是Aigle录音室。该建筑的大小就如同大一点的车库一般，前面是一扇半月形的窗户，一直延伸到了楼上。我们与Enya会面的地方看到了这所录音室，黑色轮廓快速从窗口掠过。

和Enya第一次的会面是很适当的，因为都知道Enya成功的背后对于缺乏私隐非常不自在。对于她众多歌迷来说，Enya的唱片，用奇怪，宽阔的电子音效，看起来对每天不同的压力能有所缓解。对于歌手本身来说，很明显，某种避难所的需要至少还很强烈。

现在，那避难所就是Aigle录音室的翅膀，座落在无修饰的大门后，远离都柏林南郊的繁华的马路。Enya当然也有在别的地方和其他音乐家合作过，但是在最近这些年中，这位害羞的歌手把她所有的时间都花在了这细心控制好的环境中。在楼下的录音室，Nicky刚检查完了更新后的录音设备的创作。是一部88轨的怪物数据设备，但却很优雅，Ryan看起来很自豪。Nicky是Enya在1982年离开Clannad后就一直是她的监制人。

一种特别的元素看起来激励了他的想象。在巨大的显示器中的是一间房子的轮廓图形，在黑色的背景中用颠倒的白色显示。只要在控制台上一按，Ryan就能把房子的拉延成不同的形状，缩短高度或是把天花板提升。每一次的改变他都创作出新的想象，在数字工作间他可以在录音室的硬盘里把Enya从有变到没有。

录音室楼上是Enya奢侈的奶白色大厅。就在这里，我第一次见到了Enya，娇小，穿着彩色黑斑点的绒，她笔直坐着的姿势毫无疑问会让一位钢琴教师自愧不如。让这些教师更惊讶的是，或是带着录音机的记者，她流露出舒适，不含糊工作的热情。

毫无疑问采访是Enya的工作，但是她对待这些工作很专业。她不想讨论任何私人的问题。她目光对视的时候很强烈，细小的血管，显著的颧骨在她苍白的肌肤的衬托下显得更鲜明，她解释说她工作包括了从早上到晚上都一直在录音室里不断完善她的歌曲，她不清楚为什么别人会对别的事情感兴趣。从无数Enya国际互联网中不难看出，Enya的240万张唱片的其中一部分主人，对出现的大大小小的传记报道都很感兴趣。

这些大家都知道的细节是，Enya来自爱尔兰其中一个最伟大的音乐世家。如果不是因为这些，耕耘在Donegal土地上牢固的家庭根源，很可能相信这位天鹅绒下面的歌手仅仅是人们幻想虚构出来的。证明这事实的是Donegal镇的Gweedore的Brennans家庭。原名是“Eithne”，后来Enya在发行首张专辑The Celts的时候把她的名字改成了不寻常英国化的名字。

Eithne Ní Bhraonáin，1961年出生，是9个孩子中的老五，他们中好几个是音乐家，所有的人都是地道说爱尔兰语的。她父亲曾经在一个乐队中呆过，他的一些还是跟着他进入了专业音乐的路程。Eithne在寄宿学校学音乐，后来跟一位私人音乐教师学。那时候她还想继续进大学深究音乐的时候就被邀请了和Clannad一起巡回演唱，她家里有5个人在这乐队里，她觉得自己“错过了这次机会。”

和这乐队呆了2年后，在音乐上Enya和她家里人有所分歧。“那时候他们甚至不自己写歌，只是对传统爱尔兰音乐做了些编排。所以在2年后，我觉得我已经做过了，”Enya说，“我想写歌，同时Nicky Ryan有很多关于叠音的想法，我觉得他的这些想法很新颖，但是乐队不感兴趣。”

开始的时候，工作是电影原声，最初是The Frog Prince，后来BBC电视系列片The Celts。原本BBC只是希望Enya写一首歌曲，但是他们对这位歌手的作品和对这节目沟通的想法很吃惊，很快他们就把整个系列片的音乐都交给了她。

带有神秘色彩，漂浮的嗓音专辑，是由Nicky, 一位Phil Spector和Beach Boys歌迷创作的，创造了在她后来的作品中都以之为基础的风格和情感。一种爱尔兰音乐学者建议，带有和音，间隔的音调制作出来的情感的起源把爱尔兰传统的音乐特征都表现了出来。但是对于歌迷来说，Enya的音乐是关于某种气氛。这种气氛部分产生于时间，所以很难想像与这位歌手独特的系统的工作方式没联系。

很典型的，Enya解释说她会花几个月来写一段旋律，叠加乐器声，以及Roma的歌词，营造了了一种看起来更像是自由编制的东西，而不是音乐。演绎和演唱都由她包揽，她把这些声音的层叠加在一起，直到找到好的感觉。在专辑中一首3-4分钟的歌曲代表了Enya在后面花了长时间来演唱以及演奏。虽然在她的录音室里的数字设备很好，但是她还是演唱了所有的部分。“我们不用样音。”Ryan说这话时，带这无法掩饰的自豪。

就算一首歌曲就快到了结束阶段，Enya也不愿意放弃。她会把它放在一边更长一段时间，然后再回来看看如何来调整一下。“我觉得这样是很好判断一个人的作品的办法，无论是什么，把它放在一边。写书，写旋律，当你在从事一件工程的时候，会很难判断你是否对这工作满意，是否这就是你在寻找的。”

工作的方法如此，怪不得Enya的歌曲产量一直保持很少。虽然她承认“当我完成专辑后，我无法想像创作下一张。”她也说了时间段不是他们计划内的事项，“我们没计划在Shepherd Moons和The Memory of Trees之间有那么大的间隔。在The Memory of Trees快完成的时候，我真的感觉很渴望，因为已经隔了那么长的时间，我不知道自己能期待什么。因为我工作的方式，每次都好像是你的第一张专辑。但我觉得这样很好，因为你可以在没有打扰的情况下专心致志的创作专辑。给我定个时间会很危险。”

与专辑一样，Enya把她个人生活和公众生活分得很开，她把花在音乐上的时间和她别的时间分开来。“当我空闲的时候我根本不会想音乐的事情。我不会草率把想法记录下来，因为我相信一个好的想法或是一段好的旋律，当你在工作的时候就能出现。我直到一些很感动很美好的时刻 – 有可能是风景，我在一天中愉快的散步 – 这些都会随着我一起进入录音室。当我演奏或者演唱一段旋律的时候，我回到了那些时刻，我知道当我听回这些音乐的时候我知道什么时候是正确的，什么时候是错误的。”

Enya古怪的制作进度意味着她在8年中发行了3张专辑。（就算她在工作的时候，她也会一个星期或是一个月完全不会完成一段旋律）然而，打破摇滚艺术家巡回演唱和发行唱片的方式，很明显，对她唱片的销量没有影响。

因为Enya的音乐是基于在录音室里创作的，巡回演唱是不可能的事情。然而，根据Nicky Ryan说的，这也许会改变。迄今为止，Enya都包揽了她唱片中所有乐器的演奏，但是Ryan不排除会用一个管弦乐队来把Enya的音乐演绎出来，这些最终也许能让她巡回演唱。Ryan提到，在过去的时候，她拒绝了在日本举行一次酬金大约在50万英镑的演唱会。

目前，在包括巴黎呆了很长时间的长假过后（有着没确定的“长期关系”谣言之说的发源地），回去工作的想法再次出现在这位歌手前：“下个月我就回到录音室写歌曲。想到录音室里工作要比必须回到录音室里工作要好。”